la restauración de equilibrio